Department of Computer Science
Lending contract for student notebook computers and tablets

Huom! Tämä on vuoden 2013 sopimus, vuoden 2014 sopimus tulee olemaan hieman erilainen.

Opiskelijoiden kannettavien tietokoneiden ja tablettien lainaussopimus (2013)

  1. Laite on Helsingin yliopiston omaisuutta ja se annetaan henkilökohtaiseen käyttöön. Sitä ei saa siirtää eikä luovuttaa toiselle henkilölle. Laitteessa olevia merkintöjä ja identifiointitietoja ei saa poistaa tai peittää.
  2. Opiskelija vastaa laitteesta ja sitoutuu korvaamaan kadotetun laitteen Helsingin yliopistolle. Samoin opiskelija suostuu korvaamaan huolimattomuudesta tai tahallisesti laitteelle aiheutuneista vahingoista aiheutuneet kustannukset.
  3. Opiskelijalla on velvollisuus pitää lainattua laitetta asianmukaisessa kunnossa. Jos laite vioittuu, niin se on välittömästi toimitettava tietojenkäsittelytieteen laitokselle. Asianmukaiseen kunnossapitoon kuuluu, että opiskelija sallii laitteelle automaattisesti tarjottavien käyttöjärjestelmäpäivitysten asentamisen.
  4. Laina-ajan jatkoa tarkastellaan Etappi-järjestelmän mukaisissa tarkistuspisteissä. Mikäli opinnot eivät opintorekisteriin kertyneiden suoritusten perusteella etene matemaattis-luonnontieteellisen tiedekunnan edellyttämällä tavalla voi tietojenkäsittelytieteen laitos olla myöntämättä laitteen laina-ajalle jatkoa.
  5. Laina-aika päättyy viimeistään maisterin tutkinnon tultua suoritetuksi.
  6. Opiskelijan on palautettava laite tietojenkäsittelytieteen laitokselle viimeistään 14 vuorokauden kuluttua siitä, kun hän on saanut tiedon palautuspyynnöstä.
  7. Mikäli laitetta ei palauteta määräaikaan mennessä, opiskelija sitoutuu korvaamaan sen.
  8. Mahdollisen korvauksen perusteena on jäännösarvo (sis. ALV), joka laitteella oli silloin, kun se oli viimeksi tarkastettavana tietojenkäsittelytieteen laitoksella.

Lending contract for student notebook computers and tablets (2013)

  1. The device is the property of the University of Helsinki and it is intended for personal use. Recipients may not transfer or hand it over to anyone else. Markings and identification information on the device may not be removed or covered.
  2. The recipient student is responsible for the device and will undertake to compensate the University of Helsinki for lost devices. The student will also compensate for costs incurred for damages due to carelessness or deliberate misuse.
  3. The student is responsible for keeping the device in proper order and must deliver it to the department immediately if it is damaged. Proper order includes that the student allows the installation of automatic OS updates on the device.
  4. The extension of the loan period will be considered at each checkpoint according to the Etappi system. For students whose work is not progressing in the way required by the Faculty of Science according to the study register, the Department of Computer Science may deny an extension of the loan of the device.
  5. The loan will end when students complete their Master's degree, at the latest.
  6. The student must return the device to the Department of Computer Science inside 14 days after being notified to return it.
  7. If the device has not been returned by the deadline, the student will pay for it.
  8. The amount of possible compensation is based on the residual value of the device (incl. VAT) at the time when it was last checked by the Department of Computer Science.


Last edited 26.9.2013