Tracking down repeats in strings